月刊『聴く中国語』2016年12月号（180号）- ドキュメンタリー監督 劉斌（リウ・ビン）

劉斌 LiuBin
中国国際電視総公司日本支社　株式会社中国電視代表取締役社長。1968年中国北京生まれ。1990年より日本へ留学。1991年に文部省日本語能力検定一級を取得し日本のテレビ業界に就職する。以後、中国北京メディアセンターにて日中間の国際合作テレビ作品を中国側の総責任者として数多く手がける。代表作は「新シルクロード」「封印された瞬間〜四川大地震」「博物館　遺品は語る〜」「世界ふれあい街歩き」「日中国交正常化記念人民大会堂コンサート」「唯一：日本中小企業探訪」等。2015年より日本赴任。代表職であると同時に、CCTVへ向け日々情報を発信する現場の総合プロデューサーも担当。2016年は既に日本全国30ヵ所から衛生生中継の陣頭指揮をとる。



「秋の果物」中国原産の「蟠桃（ばんとう）」をご存知でしょうか。
西遊記で「仙人が食べる桃」として、特別に栽培されているのがこれだと言われています。
文字通り桃ですが、平たくつぶれた感じの形が特徴です。小ぶりですが、味は濃く甘く香りも良い。
また皮も薄いため、そのままでも食べやすいです。中国の果物屋さんで見かけたらぜひお試しください。

◆中国大接近◆
国を挙げての大プロジェクト、『G20杭州サミットの芸術の夕べ』
杭州が誇る西湖湖上での数々の美しい演目を、カラー写真でご紹介。必見です！

◆NEWS　FOCUS◆
今月も様々な中国の「今」をお届けします。日中両国で人気の福原愛さんと台湾選手の
結婚報道は、中国ではどのように報道されたのでしょうか。

◆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本！◆
映画やドラマには、その国の習慣や文化・時代背景が表れています。
会話はもちろん、中国と中国の人々を正しく理解する手がかりに、きっとなるでしょう。

中国人ナレーターの朗読音声CD付　/　B5サイズ　/　132ページ　

＃中国人観光客対応もバッチリ！おもてなし力アップの即効力抜群コンテンツ！
＃「テキスト中国語」ではない、多様なネイティブ中国人の中国語が聴ける！
＃中国エンタメ情報コーナーで流行をキャッチ！
＃そのほか楽しい内容が盛り沢山！

『聴く中国語 16年12月号』2016年11月9日発売