友好書店・月刊『聴く中国語』公式販売サイト

錦織刺繍香り袋チャーム

ころんとした巾着型がかわいらしい、刺繍入りの香り袋チャームです。光沢のあるなめらかな生地に、細やかで丁寧な刺繍を施しました。小ぶりながら華やかさがあり、バッグやスマートフォン、鍵まわりのアクセントにぴったりです。巾着は中国で「福」や「財」を連想させる縁起のよいモチーフとしても親しまれています。「吉祥如意」「財源広進」「四時平安」「万事順意」――幸運や豊かさ、日々の平穏への願いを込めた、小さな縁起物としてもおすすめです。商品特徴・かわいらしい巾着型デザイン・上品な光沢となめらかな質感・細やかで整った刺繍仕上げ・ほのかな香り付き・バッグチャームやスマホアクセサリーとして楽しめます・ちょっとした贈り物にもおすすめ素材宋錦風ポリエステル生地、金属、香料サイズ約5 × 13cm 原産地中国・浙江省金華市用途バッグチャーム、スマートフォンストラップ、キーホルダーなど込められた願い吉祥如意 ― 幸運に恵まれ、願いがかないますように財源広進 ― 豊かさや繁栄に恵まれますように四時平安 ― 一年を通して穏やかに過ごせますように万事順意 ― 何事も順調に進みますようにご注文が確定後1日営業日以内に発送いたします。ご注文が殺到した場合、発送に通常よりお時間いただく場合がございます。

【ステッカー】カンフーパンくん「ぼくが一番！」

＜商品紹介＞ 『聴く中国語』は2027年で創刊25周年を迎えます！ 『聴く中国語』創刊25周年記念グッズ　第1弾 ステッカー　カンフーパンくん「ぼくが一番！」 元気いっぱいの弊誌のマスコット「パンくん」がステッカーに！かわいらしい表情と存在感のあるデザインで、スマホケースやノート、手帳、タンブラーなど、身の回りのアイテムを楽しく彩ってくれるステッカーです。防水仕様なので、普段使いしやすいのもポイント。お気に入りの場所に貼って、かわいいパンくんをいつでもそばに♪ 商品仕様・サイズ：縦約7cm×横約6.5cm ・素材：PVC＋紙・防水仕様・1枚入りステッカーの剥がし方台紙から少し剥がしにくい場合があります。絵柄のあるシール面に近いところを、めくっていただくと剥がれやすくなっております。無理に引っ張らず、端から少しずつめくってお使いください。 ※貼り付ける場所の素材や表面の状態によっては、剥がれやすい場合があります。

巨峰・透明アクリル栞

透明感のあるアクリルに、みずみずしい紫ぶどうをあしらった上品なしおりです。繊細で美しいデザインと、クリアアクリルならではの艶やかな質感が魅力。薄くすっきりとした仕上がりで、本に挟んでもかさばらず、読書時間をさりげなく彩ってくれます。 自分用はもちろん、本好きの方へのちょっとしたプレゼントにもおすすめです。 【商品特徴】・透明感のある美しいアクリル素材・紫ぶどうをモチーフにした上品なデザイン・約1mmの薄型仕様で、本に挟みやすい・軽くて扱いやすく、普段使いにもぴったり・実用性とデザイン性を兼ね備えた一枚【サイズ】直径：約7〜8cm 厚さ：約1mm 【注意】商品の表面には、傷防止の保護フィルムが貼られています。ご使用前に剥がしてからお使いください。

【クリアファイル】パンくん＆ティンティン "今日不内耗"

＜商品紹介＞ 『聴く中国語』は2027年で創刊25周年を迎えます！ 『聴く中国語』創刊25周年記念グッズ　第1弾「漫画・パン君奮闘記」でもおなじみ！パンくん＆ティンティンクリアファイル ＜絵柄詳細＞ −表：今日，不内耗＝今日はもう何も考えない −裏：我的偶像，全网无代餐＝私の推しは、全世界どこ探しても代わりなんていない！我的女神，演技超HANG的＝僕の女神は、演技が超最高！弊誌コラム「ネット流行語」からピックアップした中国語単語一覧（一部）・邪修=裏ワザ、抜け道・抽象=訳が分からず可笑しい、理解しづらい、シュール・飯圈=推し活界隈・圈粉=ファンを増やす　などなど ＜サイズ＞ 縦約31cm×横約22cm ＜素材＞ PP（ポリプロピレンフィルム）　　 ※A4用紙20枚程度収納可能、防水、レールなしのスタンダードなクリアファイルです。 ※通常、ご注文が確定後1営業日以内に発送いたします。 ※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。予めご了承ください。

（1対1）初級中国語個人レッスン（月曜17時半）#112F

【初級中国語個人レッスン】・徹底した発音指導で、基礎からしっかり学べるので、初心者でも安心。　　・ブランクがある方、もう一度学び直したい方も大歓迎。　　　・個々のチャレンジ精神を大切に、楽しく続けられる、充実したカリキュラムとサポート体制。＜日時＞毎週月曜日17:30−18:30 【10月期】9月28日、10月5日、19日、26日（全4回）＊10/12はお休みです。＜講師＞張華峰　沈陽師範大学漢言語文学部、お茶の水女子大学人文科学研究科修士課程を経て、日本・中国両方の大手企業にて通訳・翻訳。日本大手中国語学校で中国語講師。ICA国際漢語教師職業資格上級。＜対象＞中国語の初心者、発音からやり直したい方＜受講料＞16,000円（税込・教材費別）（1回60分、月4回）＜講義形式＞ ZOOMによるオンライン授業＜申込方法＞この商品をご購入いただきましたら、担当者がメールで詳しい授業案内をいたします。 ※継続受講の方は、この商品を毎月初回の授業までご購入いただければ、更新の手続きが完了となります。 ※講座商品はポイント付与およびクーポン利用の対象外となります。 ※送料に関する記載は弊社が取り扱う他の商品に関するものであり、講座商品とは無関係です。＜講座に関するお問い合わせ＞株式会社愛言社　講座担当 Email：kikuchu@aigensha.co.jp TEL：03-6261-7267（平日9:00〜17:00） 講座受講規約

【予約販売】【音声CD】2026年11月号（DL無料）

本商品は『聴く中国語』2026年11月号の音声CDディスクです。 ※音声ダウンロードページは準備中。関連商品：KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年11月号（299号）―千年の磁都・景徳鎮を訪ねて　―俳優・曾少宗（フィガロ・ツェン） CD内容（48track） 01プロローグ 02中国大接近1 03中国大接近2 04中国大接近3 05中国大接近4 06中国大接近5 07中国大接近6 08日本で中国語を使いこなそう1 09日本で中国語を使いこなそう2 10中国語で日常会話1 11中国語で日常会話2 12感情表現をパターンで覚えよう 13流行語 14漫画・パン君奮闘記 15ニュースフォーカス　導入 16ニュースフォーカス1 17ニュースフォーカス2 18ニュースフォーカス3 19ニュースフォーカス4 20ニュースフォーカス5 21ニュースフォーカス6 22音読で味わう中国古典名作 23多音字 24中国語早口言葉 25紛らわしい日中漢字 26小学生の中国語 27生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！1 28生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！2 29生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！3 30生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！4 31映画＆ドラマの表現を身につけよう 32インタビュー1 33インタビュー2 34インタビュー3 35インタビュー4 36インタビュー5 37インタビュー6 38台湾華語講座by樂先生 39中国現代名作選1 40中国現代名作選2 41中国現代名作選3 42中国現代名作選4 43封神演義1 44封神演義2 45封神演義3 46時を超える日中文化紀行1 47時を超える日中文化紀行2 48エピローグ ※定期購読でない方でCDご希望の方は、こちらの商品をご購入ください。雑誌と同時に購入する場合、送料無料です。少量生産ですので、必要な方ご購入ください。定期購読者の方でCDご希望の場合、弊社にご連絡いただければ、CDを無料で同封配送いたします。 CD付録停止とCD継続利用のご説明無料音声ダウンロードぜひご利用くださいませ。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。 CD価格改定のお知らせ平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。原材料費および製造コストの上昇、ならびに制作方法の見直しに伴い、2026年6月号よりCDの価格を改定させていただきます。旧価格：200円新価格：330円（税込）今後も品質にこだわったコンテンツ制作に努めてまいりますので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。株式会社愛言社（取引コード：6554）〒101-0061東京都千代田区神田三崎町3-5-9-202 HP：aigensha.co.jp 直営サイト友好書店：u-how.co.jp TEL：03-6261-7267　FAX：03-6261-7268　Email：kikuchu[at]aigensha.co.jp

【予約販売】KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年11月号（299号） ―千年の磁都・景徳鎮を訪ねて　―俳優・曾少宗（フィガロ・ツェン）

『聴く中国語』2026年11月号特集・中国大接近　千年の磁都・景徳鎮を訪ねてインタビュー　俳優・曾少宗（フィガロ・ツェン）人生経験を重ね、役と響き合う今月の注目ポイント！ ☆中国大接近☆ 今月号の特集は「千年の磁都・景徳鎮を訪ねて」です。 2026年7月に開かれた第48回世界遺産委員会にて、「景徳鎮の手工芸磁器産業遺産群」が正式に世界遺産リストに登録されました。なんと中国では61件目の世界遺産です！では、この世界遺産が具体的に何を指し、どんなところが評価されているか、ご存じですか？今回は、この千年の磁都・景徳鎮に足を踏み入れ、その魅力を探ってみましょう。関連商品：【浮世×古町】景徳鎮・陶磁器ブレスレット（2点セット） ☆インタビュー☆ 今回は、俳優・曾少宗（フィガロ・ツェン）さんにインタビューしました。アイドルグループ「可米小子（Comic Boyz）」のメンバーとしてデビューし、現在は主に俳優として活動されているフィガロ・ツェンさんですが、実は今年、日本に留学し、日本語の勉強にも励まれていました。日本のドラマや映画、バラエティにも出演されて活躍の場を広げています。そんなフィガロ・ツェンさんの俳優としての歩み、そして日本への留学や日本語学習を通して感じたことについて、たっぷりお話を伺いました！曾少宗（フィガロ・ツェン） 1981年11月18日生まれ、台湾・高雄市出身。代表作：ドラマ『東京ラブストーリー2020』（2020年）、『茶金』（2021年）、『悲しみより、もっと悲しい物語 The Series』（2021年）、『全ラ飯』（2023年）映画『青春18×2 君へとつづく道』（2024年）、『九龍ジェネリックロマンス』（2025年）など ☆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本☆ 今回は、ドラマ『セーブ・ユア・ハート〜この手を離さないで〜』を一緒に見てみましょう。本作は、ホアン・ジンユー演じる消防隊隊長と、チャン・ジンイー演じるダンサーのロマンチックなラブストーリーです。ワン・ズーチー、ジャン・リンホーなど、今をときめく豪華キャストの共演でも話題となりました。 ☆パンくん奮闘記☆ パンくんが突然「時間の本質」についての考察を始めます。なにやら難しい哲学的な問題を考えているかと思いきや…？今回も漫画で楽しく中国語を学びましょう。 ☆中国語で聴いて読もう『封神演義』☆ ついに最終回！中国古典神怪小説の集大成『封神演義』――今回は「紂王　摘星楼に自焚す　衆仙　揃って封神榜に登る」です。 ☆HSK中国留学・就職フェア参加レポート☆ 2026年10月17日、大正大学にて第11回HSK中国留学・就職フェアの開催が決定しました！それに先駆けて、今月号では去年のフェアの様子をお届けします。参加無料ですので、ぜひご都合のつく方は遊びにいらしてくださいね。『聴く中国語』も会場でお待ちしております！目次 006【プロローグ】『聴く中国語』活用法 007【中国大接近】走进千年瓷都——景?镇千年の磁都・景徳鎮を訪ねて 018 【告知】創刊25周年イベント　第1弾 019【日本で中国語を使いこなそう！】第47回赏红叶紅葉狩りに行く 024【中国語で日常会話】安慰同事同僚を元気づける 028【感情表現をパターンで覚えよう】「何止……（呢）」と「相当……（了）」 030【最新ネット流行語】妈生　生まれ持った、天然の 032【漫画・パン君奮闘記】第201回时间的本质　時間の本質 034【三角ポイント・読者プレゼント】 035【ニュースフォーカス】マイクロエレクトロニクス科学・工学、中国で最も収入の高い学部専攻に映画『歓迎来龍餐館』の評価と興行収入がともに絶好調 EUが「AI法」の適用範囲を拡大国連、エボラ出血熱の対応強化へディズニーとTikTokがショート動画コンテンツで提携『劇場版ちいかわ人魚の島のひみつ』が大ヒット 048【音読で味わう中国古典名作】『遣懐（懐ひを遣る）』（唐）杜牧 050【多音字】撒（sā・sǎ） 051【中国語早口言葉】高高山上一根藤　高い山の上の一本藤 052【まぎらわしい！日中漢字のおもしろ比較】邪魔/邪魔 054【小学生の中国語】小壁虎借尾巴　ヤモリがしっぽを借りる 057【生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！】他从火光中走来　セーブ・ユア・ハート〜この手を離さないで〜 064【映画＆ドラマの表現を即実践！リアルで使える今どき中国語】 066【インタビュー】俳優曾少宗（フィガロ・ツェン）人生経験を重ね、役と響き合う 078【うっちーの中国語四方山話】簡体字の歴史（2）「汉字不灭，中国必亡」（魯迅の漢字観） 080【台湾華語講座by樂先生】去福岡吃甜點吧　福岡へスイーツを食べに行こう 082【料理で学ぶ中国語】薬膳シリーズ第14回ローストダック＆大根の鴨ガラスープ 084【影視で知ろう中国文化】中国社会に根づく街舞文化ダンス映画『熱烈』のリアリティ 086【目からウロコの中国語！】中国語の中国語による中国語のための辞書 088【バイリンガル小李老師の日中ことば日記】背中とお尻 090【言葉で旅する東アジア】第14回日中韓のAI関連ワードを比較！ 093【中国現代名作精選】『描花的日子(花を描いた日)』張煒 102【封神演義】最終回　纣王自焚摘星楼众仙齐登封神榜紂王　摘星楼に自焚す　衆仙　揃って封神榜に登る 108【新HSK 5級　模擬問題（読解）（問題文・解答）【全訳】】 110【中国語検定2級　筆記模擬試験（問題文・解答）【全訳】】 112【時を超える日中文化紀行】托起文豪的文豪　文豪を支える「文豪」 115【中国語のある人生】第9弾　長瀬圭生(スプリング・ジャパン株式会社客室乗務員) 118【HSK中国留学・就職フェア参加レポート】 120【AI中国語ラボ】その返事、どの相手にも同じでいいのか？相手ごとの言い方を、AIにまとめて尋ねる 122【大学生が見た中国】慶び重ねる日中交流　重慶を歩く学生交流紀行 124【三行時記五七五】 128【定期購読のご案内】 129【無料音声ダウンロードのご案内】 130【エピローグ】＊『聴く中国語』2026年11月号の発売は10月9日、予約販売分の発送は10月6日を予定しております。『聴く中国語』はこれからも面白いコラム、良質な中国語学習資料を制作していきます。ご意見・ご要望がありましたら、ぜひ編集部にお寄せください。読者の皆様、今後ともよろしくお願いいたします。 ------------------------------------------------- ★定期購読キャンペーン実施中★ ------------------------------------------------- ※音声ダウンロードページは準備中。本商品にはCD付録がございません。 CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。関連商品：『聴く中国語』2026年11月号音声CD CDは少量生産ですので、必要な方はご購入ください。愛言社『聴く中国語』編集部

【音声CD】2026年10月号（DL無料）

本商品は『聴く中国語』2026年10月号の音声CDディスクです。 ※音声ダウンロードページはこちら。関連商品：KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年10月号（298号）―ラブブだけじゃない！中国の「アートトイ」に大接近 ―イオンワンパーセントクラブ国際交流グループリーダー　石暁文 CD内容（49track） 01プロローグ 02中国大接近1 03中国大接近2 04中国大接近3 05中国大接近4 06中国大接近5 07中国大接近6 08日本で中国語を使いこなそう1 09日本で中国語を使いこなそう2 10中国語で日常会話1 11中国語で日常会話2 12感情表現をパターンで覚えよう 13流行語 14漫画・パン君奮闘記 15ニュースフォーカス　導入 16ニュースフォーカス1 17ニュースフォーカス2 18ニュースフォーカス3 19ニュースフォーカス4 20ニュースフォーカス5 21ニュースフォーカス6 22音読で味わう中国古典名作 23多音字 24中国語早口言葉 25紛らわしい日中漢字 26小学生の中国語 27生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！1 28生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！2 29生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！3 30生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！4 31映画＆ドラマの表現を身につけよう 32インタビュー1 33インタビュー2 34インタビュー3 35インタビュー4 36インタビュー5 37インタビュー6 38台湾華語講座by樂先生 39中国現代名作選1 40中国現代名作選2 41中国現代名作選3 42中国現代名作選4 43封神演義1 44封神演義2 45封神演義3 46時を超える日中文化紀行1 47時を超える日中文化紀行2 48次に行きたい中国の絶景地 49エピローグ ※定期購読でない方でCDご希望の方は、こちらの商品をご購入ください。雑誌と同時に購入する場合、送料無料です。少量生産ですので、必要な方ご購入ください。定期購読者の方でCDご希望の場合、弊社にご連絡いただければ、CDを無料で同封配送いたします。 CD付録停止とCD継続利用のご説明無料音声ダウンロードぜひご利用くださいませ。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。 CD価格改定のお知らせ平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。原材料費および製造コストの上昇、ならびに制作方法の見直しに伴い、2026年6月号よりCDの価格を改定させていただきます。旧価格：200円新価格：330円（税込）今後も品質にこだわったコンテンツ制作に努めてまいりますので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。株式会社愛言社（取引コード：6554）〒101-0061東京都千代田区神田三崎町3-5-9-202 HP：aigensha.co.jp 直営サイト友好書店：u-how.co.jp TEL：03-6261-7267　FAX：03-6261-7268　Email：kikuchu[at]aigensha.co.jp

KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年10月号（298号）―ラブブだけじゃない！中国の「アートトイ」に大接近 ―イオンワンパーセントクラブ国際交流グループリーダー　石暁文

『聴く中国語』2026年10月号特集・中国大接近　ラブブだけじゃない！――中国の「アートトイ」に大接近インタビュー　公益財団法人イオンワンパーセントクラブ　国際交流グループリーダー石暁文未来への灯をともす――国際交流と社会貢献の新たな可能性 ★愛言社公式サイトで『聴く中国語』電子版販売中★ 電子版ならさらにオトク！詳しくはこちらから。今月の注目ポイント！ ☆中国大接近☆ 今月号の特集は「ラブブだけじゃない！――中国の「アートトイ」に大接近」です。長い耳にギザギザの歯、いたずらっぽい笑顔――今や世界中で大人気の「ラブブ（LABUBU）」。SNSで火がつき、その後は購買を求めて大行列ができたり、高額転売が起きたりするほどの人気ぶりに。今年はなんと、FIFAワールドカップの開会式にも登場しました。しかし、実はラブブ以外にも、中国には魅力的なキャラクターがまだまだたくさんいるんです！今回は、そんな中国のアートトイの世界を一緒に覗いてみましょう。あなたのお気に入りの子が見つかるかも……？ ☆インタビュー☆ 今回は、公益財団法人イオンワンパーセントクラブ国際交流グループリーダー・石暁文さんにインタビューしました。高校卒業後に来日し、現在は主に奨学金事業を通じて多くの学生を支えている石さんのこれまでの歩みや、国際交流や社会貢献活動への思い、そして今後の挑戦について、お話を伺っています。 ☆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本☆ 今回は、ドラマ『それでも僕らは〜チャオ家の軌跡〜』を一緒に見てみましょう。本作は、幼くして母親を亡くした5人の兄妹が、互いに助け合い、共に成長していく物語で、改革開放後30年間の中国社会の様子も映し出しています。 ☆パンくん奮闘記☆ 健康診断を受けたパンくんとティンティン。それぞれに好ましい結果ではなかった項目があるようで……今回も漫画で楽しく中国語を学びましょう。 ☆中国語で聴いて読もう『封神演義』☆ 中国古典神怪小説の集大成『封神演義』――今回は第22回「紂王の十大罪天下に明らかに　妲己ら三妖怪ついに死刑に処せられる」です。 ☆パンくん奮闘記☆ 「逃避」することばかり考えているパンくん。シェアバイクを譲ってあげたり、トイレにこもったり……。一体毎回、何から逃げているのでしょうか？今回も漫画で楽しく中国語を学びましょう。 ☆AI中国語ラボ☆ 今月号から氷野善寛先生の新コラムがスタート！AIやICTを活用した中国語学習法や翻訳のコツなど、AI時代の「ことば」の学び方を言語学の視点から紹介します。第1回は「AIの誤訳はどこで生まれるのか？」をテーマに、翻訳前の日本語を整えることの大切さを解説！目次 006【プロローグ】『聴く中国語』活用法 007【中国大接近】不只是拉布布——中国潮玩大接近ラブブだけじゃない！――中国の「アートトイ」に大接近 019【日本で中国語を使いこなそう！】第46回买鞋　靴を買う 024【中国語で日常会話】介绍对象　恋人候補として紹介する 028【感情表現をパターンで覚えよう】「也就……（呗）」と「也该……（了）不是？」 030【最新ネット流行語】上分　ランクを上げる、評価・好感度が上がる 032【漫画・パン君奮闘記】第200回逃避　逃避 034【三角ポイント・読者プレゼント】 035【ニュースフォーカス】長征10号乙が初飛行に成功、「ネット回収」の先駆けにルイ・ヴィトンがMolly Teaを提訴、波紋広がる AI業界の一大ニュース：Moonshot AIがKimi K3を発表 2026年北中米W杯、熱戦の末に閉幕在留カード及び関連制度が大幅に変更される三菱自動車、ヒューマノイドロボットを量産へ 048【音読で味わう中国古典名作】『黄鶴楼』（唐）崔? 050【多音字】结（jiē・jié） 051【中国語早口言葉】司小四和史小世　司小四と史小世 052【まぎらわしい！日中漢字のおもしろ比較】勉强/勉強 054【小学生の中国語】彩虹　虹 057【生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！】乔家的儿女　それでも僕らは〜チャオ家の軌跡〜 064【映画＆ドラマの表現を即実践！リアルで使える今どき中国語】 066【インタビュー】公益財団法人イオンワンパーセントクラブ　国際交流グループリーダー石暁文未来への灯をともす――国際交流と社会貢献の新たな可能性 078【うっちーの中国語四方山話】簡体字の歴史（1） 080【台湾華語講座by樂先生】開在池袋的台灣牛肉麵店　池袋にオープンした牛肉麺屋さん 082【料理で学ぶ中国語】薬膳シリーズ第13回昆布鲷鱼　鯛の昆布出汁煮 084【影視で知ろう中国文化】映像のシルクロード中国リメイク作品が見せる、ローカライズの妙 086【目からウロコの中国語！】パンダの標本？！ 088【バイリンガル小李老師の日中ことば日記】豊かな文法 090【言葉で旅する東アジア】第14回大連の街角で見つけた日韓の印影 092【新刊紹介】 093【中国現代名作精選】『电影的记忆・节选（映画の記憶・抜粋）』祝勇 102【封神演義】第22回纣王十罪昭天下妲己三妖终伏诛紂王の十大罪天下に明らかに　妲己ら三妖怪ついに死刑に処せられる 108【新HSK 5級　模擬問題（読解）（問題文・解答）【全訳】】 110【中国語検定2級　筆記模擬試験（問題文・解答）【全訳】】 112【時を超える日中文化紀行】有时候叛逆也是一种造就　時には「反抗」も人を育てる 115【中国語のある人生】第8弾　新井信之（都内建設会社国際業務担当） 118【次に行きたい中国の絶景地】吉林省長白山天池 120【AI中国語ラボ】AIの誤訳はどこで生まれるのか？中国語へ訳す前に、日本語を整える 122【大学生が見た中国】教科書を飛び出した9日間――私が出会った「リアルな上海」 124【三行時記五七五】 128【定期購読のご案内】 129【無料音声ダウンロードのご案内】 130【エピローグ】『聴く中国語』はこれからも面白いコラム、良質な中国語学習資料を制作していきます。ご意見・ご要望がありましたら、ぜひ編集部にお寄せください。読者の皆様、今後ともよろしくお願いいたします。 ------------------------------------------------- ★定期購読キャンペーン実施中★ ------------------------------------------------- ※音声ダウンロードページはこちら。本商品にはCD付録がございません。 CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。関連商品：『聴く中国語』2026年10月号音声CD CDは少量生産ですので、必要な方はご購入ください。愛言社『聴く中国語』編集部

【音声CD】2026年9月号（DL無料）

本商品は『聴く中国語』2026年9月号の音声CDディスクです。 ※音声ダウンロードページはこちら。関連商品：KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年9月号（297号）―エンボディドAIとは？急成長する中国のAIロボット　ー武を以て友とする――世界へ羽ばたく中国武術　 CD内容（49track） 01プロローグ 02中国大接近1 03中国大接近2 04中国大接近3 05中国大接近4 06中国大接近5 07中国大接近6 08日本で中国語を使いこなそう1 09日本で中国語を使いこなそう2 10中国語で日常会話1 11中国語で日常会話2 12感情表現をパターンで覚えよう 13流行語 14漫画・パン君奮闘記 15ニュースフォーカス　導入 16ニュースフォーカス1 17ニュースフォーカス2 18ニュースフォーカス3 19ニュースフォーカス4 20ニュースフォーカス5 21ニュースフォーカス6 22音読で味わう中国古典名作 23多音字 24中国語早口言葉 25紛らわしい日中漢字 26小学生の中国語 27生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！1 28生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！2 29生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！3 30生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！4 31映画＆ドラマの表現を身につけよう 32インタビュー1 33インタビュー2 34インタビュー3 35インタビュー4 36インタビュー5 37インタビュー6 38台湾華語講座by樂先生 39中国現代名作選1 40中国現代名作選2 41中国現代名作選3 42中国現代名作選4 43封神演義1 44封神演義2 45封神演義3 46時を超える日中文化紀行1 47時を超える日中文化紀行2 48次に行きたい中国の絶景地 49エピローグ ※定期購読でない方でCDご希望の方は、こちらの商品をご購入ください。雑誌と同時に購入する場合、送料無料です。少量生産ですので、必要な方ご購入ください。定期購読者の方でCDご希望の場合、弊社にご連絡いただければ、CDを無料で同封配送いたします。 CD付録停止とCD継続利用のご説明無料音声ダウンロードぜひご利用くださいませ。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。 CD価格改定のお知らせ平素よりご利用いただき、誠にありがとうございます。原材料費および製造コストの上昇、ならびに制作方法の見直しに伴い、2026年6月号よりCDの価格を改定させていただきます。旧価格：200円新価格：330円（税込）今後も品質にこだわったコンテンツ制作に努めてまいりますので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。株式会社愛言社（取引コード：6554）〒101-0061東京都千代田区神田三崎町3-5-9-202 HP：aigensha.co.jp 直営サイト友好書店：u-how.co.jp TEL：03-6261-7267　FAX：03-6261-7268　Email：kikuchu[at]aigensha.co.jp

KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2026年9月号（297号）―エンボディドAIとは？急成長する中国のAIロボット　―東京国際武術交流協会会長・徐広林さんインタビュー

『聴く中国語』2026年9月号特集・中国大接近　エンボディドAIとは？急成長する中国のAIロボットインタビュー　東京国際武術交流協会会長・徐広林　武を以て友とする――世界へ羽ばたく中国武術 ★愛言社公式サイトで『聴く中国語』電子版販売中★ 電子版ならさらにオトク！詳しくはこちらから。今月の注目ポイント！ ☆中国大接近☆ 今月号の特集は「エンボディドAIとは？急成長する中国のAIロボット」です。昨年から北京・亦荘では、ロボットも参加するハーフマラソン大会が開催されており、大きな話題となっています。さらに今年に入って、『春晩』でロボットたちが一糸乱れぬ武術パフォーマンスを披露したり、『アメリカズ・ゴット・タレント』に中国からロボットダンサーが出演したりと、中国企業のAIロボットが度々注目を集めてきました。今回は、2025年の十大流行語にもランクインしていた“具身智能”とは一体何なのかに迫りつつ、AIロボットを開発する注目企業もご紹介していきます！ ☆インタビュー☆ 今回は、東京国際武術交流協会会長・徐広林さんにインタビューしました。かつてはプロ柔道選手としてもご活躍され、現在は太極拳インストラクターを務めて、東京国際武術節も主催されています。武術や太極拳で日中の架け橋になりたいと語る徐さんの思いや取り組み、今後の展望についてお話を伺いました！ ☆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本☆ ☆中国語で聴いて読もう『封神演義』☆ 中国古典神怪小説の集大成『封神演義』――今回は第21回「楊戩梅山七怪と大戦す　姜子牙の兵商都の城下に迫る」です。 ☆パンくん奮闘記☆ 健康診断を受けたパンくんとティンティン。それぞれに好ましい結果ではなかった項目があるようで……今回も漫画で楽しく中国語を学びましょう。 ☆影視で知ろう中国文化☆ 毎回、主に中国語圏の映像作品を取り上げてご紹介する本コラム。今回は、ここ数年、中国の映像作品界で存在感を示している「女性の経験を描いた作品」についてお話ししています。 2020年の大ヒット中国ドラマ『30女の思うこと〜上海女子物語〜（原題：三十而已）』が、今年日本でもリメイクされて、再び話題となりました。2010年代後半まで、キャリアウーマンが主人公の「女性の社会進出」をテーマとした作品が多く見られていましたが、2020年代になるとその傾向にも変化が見られます。中国の「フェミニズム作品」は今後どんな展開を見せていくのでしょうか。目次 006【プロローグ】『聴く中国語』活用法 007【中国大接近】具身智能是什么？也聊中国的智能机器人エンボディドAIとは？急成長する中国のAIロボット 018【新刊紹介】 019【日本で中国語を使いこなそう！】第45回和服租赁　着物のレンタル 024【中国語で日常会話】会议准备　会議の準備 028【感情表現をパターンで覚えよう】「最……了」と「所以（……）才……嘛」 030【最新ネット流行語】爆改　大変身、大改造 032【漫画・パン君奮闘記】第199回体检报告　健康診断の結果 034【三角ポイント・読者プレゼント】 035【ニュースフォーカス】中国で芸能人に実名制の新ルールが導入される UBテックのパートナーロボット「U1」、予約販売スタートスペースXが注目の上場、史上最大のIPOに韓国の痛快劇『鉄槌教師』が爆発的大ヒット Threadsの全世界ユーザー数が5億を突破日銀、政策金利の引き上げ継続へ 048【音読で味わう中国古典名作】『節婦吟・寄東平李司空師道』（唐）張籍 050【多音字】只（zhī・zhǐ） 051【中国語早口言葉】送花　花を贈る 052【まぎらわしい！日中漢字のおもしろ比較】乐/楽 054【小学生の中国語】胖乎乎的小手　ふっくらした小さな手 057【生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！】新生　新生〜5つの顔を持つ男〜 064【映画＆ドラマの表現を即実践！リアルで使える今どき中国語】 066【インタビュー】東京国際武術交流協会会長徐広林武を以て友とする――世界へ羽ばたく中国武術 078【うっちーの中国語四方山話】私は毎日公園を散歩する――日本語の干渉（2） 080【台湾華語講座by樂先生】去大阪吃麵吧！　大阪へ麺を食べに行こう！ 082【料理で学ぶ中国語】薬膳シリーズ第12回五香肘子与冬瓜汤　豚もも肉の五香粉煮込みと冬瓜スープ 084【影視で知ろう中国文化】「外」から「内」の、その次へ　深化し続ける中国のフェミニズム作品 086【目からウロコの中国語！】省略形（や知らない単語）は恐るべからず！推測すべし！ 088【バイリンガル小李老師の日中ことば日記】「機会がある」vs“有机会” 090【言葉で旅する東アジア】第13回日中韓のお揃いメタファー 093【中国現代名作精選】『游泳裤（海水パンツ）』畢飛宇 102【封神演義】第21回杨戬大战梅山七怪姜子牙兵临商都城下楊戩　梅山七怪と大戦す　姜子牙の兵　商都の城下に迫る 108【新HSK 5級　模擬問題（読解）（問題文・解答）【全訳】】 110【中国語検定2級　筆記模擬試験（問題文・解答）【全訳】】 112【時を超える日中文化紀行】就怕学者会讲故事　弁の立つ学者が最も恐ろしい 115【中国語のある人生】第7弾上地英理奈（一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー） 118【次に行きたい中国の絶景地】山西省雲岡石窟 120【大学生が見た中国】私を育てた風景――山東・済南で過ごした20年 122【三行時記五七五】 124【中国文化をつくった人たち】（最終回） 128【定期購読のご案内】 129【無料音声ダウンロードのご案内】 130【エピローグ】『聴く中国語』はこれからも面白いコラム、良質な中国語学習資料を制作していきます。ご意見・ご要望がありましたら、ぜひ編集部にお寄せください。読者の皆様、今後ともよろしくお願いいたします。 ------------------------------------------------- ★定期購読キャンペーン実施中★ ------------------------------------------------- ※音声ダウンロードページはこちら本商品にはCD付録がございません。 CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。関連商品：『聴く中国語』2026年9月号音声CD CDは少量生産ですので、必要な方はご購入ください。愛言社『聴く中国語』編集部

『聴く中国語』CDセット（2025年度・全12枚）

『聴く中国語』2025年度（2025年1月号〜12月号）の音声CD全12枚セットです。通常価格2,400円（税込）のところ、特別価格2,200円（税込・送料無料）でご利用いただけます。 CD音声を活用することで、リスニング力の向上はもちろん、発音練習やシャドーイング学習も、より効果的に行えます。 CDプレーヤーをお持ちの方や、2025年度分をまとめて復習・学習したい方におすすめです。【セット内容】 2025年1月号〜12月号対応音声CD（全12枚）特別価格：2,200円（税込）送料無料

※各号の特集・収録内容については、各商品ページをご覧ください。

（1対1）朝の頭をフル活用！中国語初めの一歩（火曜10時）#122F

【個人レッスン】朝の頭をフル活用！中国語初めの一歩・徹底した発音指導で、基礎からしっかり学べるので、初心者でも安心。　　・ブランクがある方、もう一度学び直したい方も大歓迎。　　　・個々のチャレンジ精神を大切に、楽しく続けられる、充実したカリキュラムとサポート体制。＜日時＞毎週火曜日10:00−11:00 【9月期】9月1日、8日、15日、29日（全4回）＊9/22はお休みです。【10月期】10月6日、13日、20日、27日（全4回）＜講師＞張華峰　沈陽師範大学漢言語文学部、お茶の水女子大学人文科学研究科修士課程を経て、日本・中国両方の大手企業にて通訳・翻訳。日本大手中国語学校で中国語講師。ICA国際漢語教師職業資格上級。＜教材＞胡興智著『チャレンジ中国語　入門編』（アスク出版）＜対象＞中国語の初心者、発音からやり直したい方＜受講料＞16,000円（税込・教材費別）（1回60分、月4回）＜講義形式＞ ZOOMによるオンライン授業＜申込方法＞この商品をご購入いただきましたら、担当者がメールで詳しい授業案内をいたします。 ※継続受講の方は、この商品を毎月初回の授業までご購入いただければ、更新の手続きが完了となります。 ※講座商品はポイント付与およびクーポン利用の対象外となります。 ※送料に関する記載は弊社が取り扱う他の商品に関するものであり、講座商品とは無関係です。＜講座に関するお問い合わせ＞株式会社愛言社　講座担当 Email：kikuchu@aigensha.co.jp TEL：03-6261-7267（平日9:00〜17:00） 講座受講規約

『聴く中国語』セール 2026年上半期6冊セット

月刊『聴く中国語』2026年上半期6冊のお得なセットが早くも新登場！まとめ買いでお得に中国語を学びましょう！ 2026年上半期　特集「中国大接近」内容一覧 1月号　中国地域別！お土産セレクション 2月号　麻辣湯（マーラータン）を食べに行こう！ 3月号　中国発の「ショートドラマ」を解き明かそう！ 4月号　中国の芸術入試「芸考」に迫る！〜試験会場から撮影現場へ、俳優誕生の裏側〜 5月号　不摂生をリセットする魔法？！中国の若者を虜にする新トレンド「軽養生」 6月号　天津もう一つの「大阪」？よく笑って、よく食べて、自由気ままに生きる街人物インタビュー内容一覧 1月号　快板パフォーマー　小松洋大本場仕込みの北京訛りで語る、伝統芸能・快板への情熱 2月号　元日中友好協会事務局長　酒井誠中国との60年、人生の物語 3月号　横浜山手中華学校校長　張岩松世界華文教育を牽引し、中華伝統文化を未来へ繋ぐ 4月号翻訳家　伏怡琳言葉の世界を自由に旅する 5月号映像クリエイター　王陽飾らず、楽しく、「中国語」の魅力を届ける 6月号　酪農家　孫叡 ITエンジニアから北海道の牧場主へ――憧れの「田舎暮らし」のリアルとは本商品にはCD付録がございません。 CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。『聴く中国語』音声CD一覧お電話やメールでのお申し込みも承ります。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー株式会社愛言社 Email:kikuchu[at]aigensha.co.jp TEL:03-6261-7267（月〜金　9：00〜17：00）ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

魯迅「“内巻”はお断り」キャンバスバッグ

＜商品紹介＞ かわいい魯迅のイラストとセリフがプリントされたトートバッグ。丈夫で汚れにくいキャンバス地で、必要な物が一通り入る外出にちょうどいい大きさです。 A4・B5サイズの書籍、パソコン、タブレットなども収納可能！内ポケット＆ファスナー付きで、スマホ・イヤホン・鍵などの小物もしっかり収納できます。＊＊＊おもしろセリフ＊＊＊浪费时间等于谋财害命！（時間を浪費するのは、命を奪うことと同じだ！）拒绝内卷！（“内巻”はお断り！）＊“内巻”とは、過剰な内部競争、またはそれによって皆が疲弊している状態を指す中国の流行語。 ※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。予めご了承ください。 ＜サイズ＞横約33cm✕縦約38cm ＜仕様＞内ポケット＆ファスナー付き、両面プリント（両面とも同デザイン） ＜重さ＞約168g ご注文が確定後1日営業日以内に発送いたします。ご注文が殺到した場合、発送に通常よりお時間いただく場合がございます。