『聴く中国語』2025年10月号
特集・中国大接近 ―中国で高まる「博物館・美術館ブーム」―芸術鑑賞をするときに私たちが見るもの
インタビュー ―キュレーター・張瑜さん 国境を越えて心を動かす―日中をつなぐ美術の力
今月の注目ポイント！
☆中国大接近☆
今月号の特集は『中国で高まる「博物館・美術館ブーム」―芸術鑑賞をするときに私たちが見るもの』です。近年、中国では博物館・美術館巡りをレジャーとして楽しみ、SNSに写真や感想をシェアして交流する人が増えてきています。さらに、それぞれの博物館・美術館が展開する、ユニークなミュージアムグッズも度々話題となってきました。今回は、そんな中国の「博物館・美術館ブーム」に迫るとともに、おすすめの博物館・美術館や注目の展覧会をご紹介します。「中国で必見の博物館と代表的な展示品」「中国で人気の高いオススメの美術館」「中国絵画史における十大名画」をまとめた付録付き！
☆インタビュー☆
今回は、長年にわたり日中で美術展の企画・運営に携わるキュレーター・張瑜さんにインタビューしました。これまでに手がけられた美術展、実際に開催に至るまでの仕事内容、苦労する点ややりがいを感じる瞬間などなど、たっぷりお話を伺っています。「必ずしも絵画に詳しい必要はなく、捉え方は人それぞれで良い」と語る張さんの思う「美術展の本質」とは…？
☆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本☆
今月は、大学を舞台にしたドラマ『初恋の方程式』（2022年）を鑑賞しましょう。このドラマは、軽快なテンポとコミカルな会話で展開されるラブコメディで、気軽に楽しんで見ることができる作品です。
☆中国語で聴いて読もう『封神演義』☆
中国古典神怪小説の集大成『封神演義』―今回は第10回「広成子 太乙 両陣を破り 趙公明 下山し太師を輔く」です。
☆パンくん奮闘記☆
パンくんとティンティンが甥っ子を連れてレストランへ。甥っ子には“苦手な野菜”がたくさんあるようで…。今回も可愛いストーリーで楽しく中国語を学びましょう。
☆目からウロコの中国語！☆
今回のテーマは「音声は筆より永遠に速し！（日→中編）」です。日本語を聞いて中国語に訳す際、何をどのように押えておけばいいのか。メモの取り方のコツを現役日中通訳・翻訳者の七海和子先生が伝授します。
☆料理で学ぶ中国語☆
今月号から薬膳シリーズがスタート！第1回目は「ナスのオイスターソース炒め」です。10月は晩秋に当たり、寒露（かんろ）と霜降（そうこう）という涼しく乾燥する節気があるため、肺を潤すことが重要です。この時期は、温性の食材や、辛味・酸味のあるものを摂ると良いとされています。レシピとともに、食材の効能もご紹介していますので、薬膳を学んで、季節の変わり目も元気に過ごしましょう。
目次
006【プロローグ】『聴く中国語』活用法
007【中国大接近】中国で高まる「博物館・美術館ブーム」―芸術鑑賞をするときに私たちが見るもの
中国的全民看展热--当我们看展，我们在看些什么？
019【日本で中国語を使いこなそう！】第34回 购买电影票 映画のチケットを買う
024【中国語で日常会話】婚礼邀请 結婚式の招待
028【感情表現をパターンで覚えよう】「这个…啊！」と「越发…了」
030【最新ネット流行語】古希腊掌管××的神 古代ギリシャの◯◯を司る神
032【漫画・パン君奮闘記】第188回 讨厌的蔬菜 苦手な野菜たち
034【友好書店取扱書籍】
035【ニュースフォーカス】
ラップ曲『大展鴻図』がネットで大バズり
アニメ映画『羅小黒戦記2』公開で話題沸騰
イーロン・マスク氏「アメリカ党」を立ち上げ
日米で重大な貿易協定が締結
2025年サンリオキャラクター大賞、結果発表
映画『国宝』興行収入好調で大ヒットに
048【音読で味わう中国古典名作】『夜雨寄北』（唐）李商隠
050【多音字】的（de・dī・dí・dì）
051【中国語早口言葉】描判官 判官を描く
052【まぎらわしい！日中漢字のおもしろ比較】大家
054【小学生の中国語】猜字谜 漢字を当てる「なぞなぞ」
057【生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！】
初次爱你 初恋の方程式
064【メロディーにのせて覚えよう中国語】『天下』張傑
066【インタビュー】
キュレーター
張瑜
国境を越えて心を動かす―日中をつなぐ美術の力
078【うっちーの中国語四方山話】什么事情都能干！―言葉の±（プラスマイナス）評価
080【台湾華語講座by樂先生】
開 在 新 北 市 的 麵 線 店 新北市にある麺線屋さん
082【料理で学ぶ中国語】薬膳シリーズ第1回 蚝油茄子 ナスのオイスターソース炒め
084【影視で知ろう中国文化】照らされるほどに、その影は濃く
〜映画『HERO英雄』、消費される中国像〜
086【封神演義】第10回 广成子太乙破两阵 赵公明下山辅太师
広成子 太乙 両陣を破り 趙公明 下山し太師を輔く
092【漫画で読もう日中異文化の小話】醉汉 酔っ払い
093【中国現代名作精選】『翻漿』（下）畢淑敏
102【新HSK 5級 模擬問題（読解）（問題文・解答）【全訳】】
104【中国語検定2級 筆記模擬試験（問題文・解答）【全訳】】
106【目からウロコの中国語！】音声は筆より永遠に速し！（日→中編）
108【バイリンガル小李老師の日中ことば日記】教育雑談・「悩みの種」の中国語
110【言葉で旅する東アジア】第2回 汽車・汽车・기차(gicha)
〜東アジア3か国を行き来する日本語語彙〜
112【時を超える日中文化紀行】シルクロードに思いを馳せて
115【三角ポイント・読者プレゼント】
116【次に行きたい中国の絶景地】日月潭
118【私の中国留学記】優しい運転手と巡る 上海発・江陰日帰り旅
120【新刊紹介】
122【特集レポート】HSK中国留学・就職フェア2024レポート
124【三行日記五七五】
128【定期購読のご案内】
129【無料音声ダウンロードのご案内】
130【エピローグ】
※2025年9月9日発売
予約販売分および定期購読分の発送は
9月4日を予定しております。
『聴く中国語』はこれからも面白いコラム、良質な中国語学習資料を制作していきます。ご意見・ご要望がありましたら、ぜひ編集部にお寄せください。読者の皆様、今後ともよろしくお願いいたします。
-------------------------------------------------
★定期購読キャンペーン実施中★
-------------------------------------------------
※音声ダウンロードページは現在準備中。
本商品にはCD付録がございません。
CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。
関連商品：『聴く中国語』2025年10月号音声CD
CDは少量生産ですので、必要な方はご購入ください。
無料音声ダウンロードをぜひご利用ください。
※音声ダウンロードページ
愛言社『聴く中国語』編集部
【予約販売】KIKUCHU 月刊『聴く中国語』 2025年10月号（286号）―中国で高まる「博物館・美術館ブーム」―芸術鑑賞をするときに私たちが見るもの ―キュレーター・張瑜さんインタビュー
